Wo sind sie geblieben ?
Demnächst geht es hier weiter.
Für die Fahrt nach Leszczew verabredete ich mich mit Andrzej. Wir fahren in Richtung Jeleniewa, heute weiß ich, dass dieser Wald, der sich auf beiden Seiten der Straße befindet, als Schutzlinie von der 170. Infanterie Division zur Russischen Armee bildete. Der Wald spielte in der Geschichte des 2.WK im Gebiet um Suwalki eine wichtige Rolle. In ihm sind viele Patrioten aus dem Suwalki-Gebiet begraben, die Ersten, welche im Kampf gegen die deutschen Okupanten im Suwalki-Gebiet ihr Leben lassen mussten. Auf dem Friedhof an diesem Waldrand liegen sowjetische Soldaten, ermordet im Lager oder umgekommen im Kampf um die Befreiung des Suwalki-Gebietes. Hier sind die ersten und letzten Kämpfer um Suwalki begraben. Ein Platz vieler geschichtlicher Ereignisse. In Jeleniewa biegen wir am Marktplatz nach rechts ab. Vor dem Krieg war der Marktplatz ein Sumpf, heute ist dort ein schöner Park, die prächtigen Alleen sind schön, so dass sich dort Brautpaare Fotografieren lassen. Der Jeleniewski-Marktplatz hat ebenfalls seine Geschichte in den beschriebenen Schlachten. Linker Hand fahren wir an einer für ihre guten Menüs bekannten Gaststätte vorbei sowie an einem auf einem Hügel gelegenen Friedhof. Von weitem sehen wir die Heldin, die Jesionowa-Höhe, sie ist immerhin weiblich. In der männlichen Schlacht um die Jesionowa-Höhe werden auch Frauen ihre Rolle einnehmen. Hier vor Leszczew führt die Allee bergab, zur linken Seite erscheint der See Szelment, auf der rechten Seite zieht sich eine tiefe und breite Schlucht hin. In ihr, so in Erinnerung der verehrten Frau Anna Mikulska, lagen nebeneinander ausgerichtet die gefallenen deutschen Soldaten, die in der Schlacht um die Jesenionowa-Höhe, bevor sie auf den Feldern bei Plociczny beerdigt wurden. Das war nicht ihre letzte Ruhestätte, es erfolgte im Jahr 2001, als sie von Plociczny exhumiert und durch die Stiftung des Gedenkens auf den Friedhof nach in Bartoszy bei Elk überführt wurden. Es kann sein, dass an diesem Ort der Ritterkreuzträger Oberleutnant Bruno Sieling einen Augenblick verweilte, der Führer des 1. Grenadier-Regiments 401, der bewaffneten Abteilung der Jesionowa-Höhe vor den beginneneden Angriffen der Russischen Armee und mit traurigem Blick auf den Abtransport der Körper von Ewald Rötha, Georg Siemandel und vieler anderer gefallener Soldaten schaute, nicht zeigend, was er in sich fühlte. Ein anderer deutscher Offizier in einem polnischen Haus, zurückkehrend von der Jesionowa-Höhe, warf das Gewehr über den Tisch, fasste sich am Kopf und wiederholte nervös Verwünschungen und Flüche. Wir halten auf dem Parkplatz an der Jesionowa-Höhe auf der Seite von Czerwonka. Ein kurzer Blick nach oben und unwillkürlich stelle ich mich in der Situation auf der einen Seite vor. Ein langer Aufstieg und wir sind auf der Spitze. Wir umgehen die in einem Zickzack ausgegrabenen Schützengräben, alle 10 Meter eine Betonstütze für die Schüsse mit Maschinengewehren. Ein Augenblick der Gedanken, was die in den Gräben sowie diejenigen am Fuße des Berges fühlten. Unwillkürlich erinnere ich mich an das Flugblatt von 1944. Das Flugblatt war an die Soldaten und Offiziere der 170. Infanterie Division gerichtet und enthielt den apokalyptischen Ausspruch „Euer Graben - eurer Grab.“ Foto: Russisches Propaganda-Flugblatt.... Du möchtest daran glauben, dass dich die Suwalski-Schützengräben vor dem Tod bewahren. Das ist ein gewaltiger Irrtum, denke daran, der Tod erwischt dich auch hier!!
Verneigung vor der Höhe...
Das, was ich hier beschreibe, ist die Entwicklung dessen, was eine Bedeutung vor 34 Jahren hatte. Ich gehe auf den Spuren von Rustem Gainetdinow, Michail Czerepanow, Tatian Fedosenko, Pasza Miliawska, Menschen, welche 1977 von der sowjetischen Tataren-Republik nach Polen reisten, um die Jesionowa-Höhe zu sehen und sich vor ihr zu verbeugen. Heute ist die Jesionowa-Höhe bekannt als ein Gebiet für Skisport, WOSIR Szelment (Organisator). Der Veranstalter wirbt mit seiner Internetseite für aktive Erholung an einem “phantastischen Platz”, der Verfasser der Reklame ist nicht weit entfernt, die Wahrheit zu verlassen, unter der die russischen Teilnehmer der Reise angereist waren.
In den 60ger Jahren des vorigen Jahrhunderts entstand in der Sowjetunion eine patriotische Bewegung im Reise-Bereich zu den Orten der großen Schlachten des 2.Weltkrieges. Unter anderen engagierte sich in dieser Bewegung die Universität in Kazan. Von dieser Universität fuhr im Jahre 1977 eine Gruppe von Touristen unter dem Namen “Schnee-Landung” nach Polen, welche die Jesionowa-Höhe besichtigten. Sie wollten nicht die schöne Aussicht sehen, sondern die Atmosphäre einer der grausamsten Schlachten erahnen, die die russische 352. Schützen-Division durchkämpfte. Sie wollten sehen und verstehen, was ihnen vielmals mit bewegter Stimme die Veteranen der russische 352. Waffen-Division Boris Sokolow und Maria Pirogowa in Kazan berichteten. Die Veteranen, welche um eine Höhe von 251,2 m kämpften, baten die Teilnehmer der Reise: “Geht auf die Höhe, verneigt euch vor ihr und bringt uns Erde von ihr mit.”
So erinnert sich Rustem Gainetdinow , Student der Universität Kazan an der Aufenthalt an der Jesionowa-Höhe:
In jedem Frühling, wenn der Schnee schmilzt, zeigen sich auf der schwarzen Erde tausende verrostete Stücke. Es fällt mir schwer, auf die Höhe zu gehen, ich habe im Gedächtnis, dass ich auf dem Blut unserer Soldaten wandle. Das Herz erlaubt es nicht, zu vergessen, auf welcher Erde ich gehe. Die Erinnerung lenkt das Denken und jeden Gang auf die Höhe in die Strahlen der untergehenden Sonne. Für viele war das die letzte Höhe. Heute befinden sich die Menschen weit weg von einem Krieg und verstehen nicht, warum wir einen interessanten Film absagen, den Ausflug mit einer Segeljacht. Sie verstehen nicht, warum wir beharrlich die Besichtigung der legendären Höhe anstrebten, unsere Herzen waren dort, wo der russische Soldat auftrat, auf die Anhöhe, in Suwalki, in Polen.... Nach Polen.... Am 22. Juni 1944 rüstete sich die sowjetische Armee zur “Operation Bagration”. Im Ergebnis der Operation nahmen die Deutschen eine vergleichbare Strategie wie in der Schlacht um Stalingrad. Im diesem Ergebnis zieht sich die Wehrmacht um 600 km nach Westen zurück, damit zieht die Front in Polen ein. Die Offensive hält an der Weichsel-Linie an, weiter im Norden entlang der nahen Grenze zu Ost-Preußen. Die Front in den Suwalki-Gebieten stabilisiert sich Mitte Juli 1944, mit starken Befestigungen der Positionen an der Linie des Dorfes Szypliszki, entlang des Sees Szelment, Bilwinowo, am Fluss Wiatroluza, Nowa Wies, dem See Pierty, dem See Wigry, dem Kanal Augustowski. Gegenüber der deutschen Gruppe der Armee “Mitte” übernimmt einen Abschnitt der 1. Küstenfront Gen. Iwan Bagramin, die 3. Front in Weißrussland steht unter der Führung des Generals Iwan Czerniachowski, sowie die 2. Front Weißrusslands unter General Gieorgi Zacharow. Sich schützend in Ostpreußen und auf polnischem Gebiet südlich von Warschau, hatte die Deutsche Armee der ,,Heeresgruppe Mitte“ unter der Führung von Generaloberst Georg-Hans Reinhardt zu ihrer Verfügung 4. Armee und 2. Armee sowie 3 Panzerarmee, im ganzem 40 Divisionen, darunter 4 Panzerdivisionen und 2 motorisierte. Strategische Orte.... Wie auf vielen Abschnitten der Front des 2. WK so gab es im Suwalki-Gebiet strategische Punkte, welche es für einen hohen Preis zu schützen galt oder abzugeben. So ein Ort war die Jesionowa- Höhe., heute ein bekannter Ort für Wintersport. Warum War die Jesionowa-Höhe so wichtig für diesen Frontabschnitt? Der wahrscheinliche Schlüssel für diese Antwort ist die Bedeutung der damaligen Wege von Kalwaria nach Sulwalki, heute die E-67 entlang der Ostsee. Ein Weg, der bis heute sehr wichtig ist und im Schatten dieser liegt die Anhöhe 252.1 von der Jesionowa-Höhe, aber auch von zwei anderen Höhen hatten sie Deutschen einen genauen Blick auf den Weg. Keine Lieferung für die Rote Armee konnte sicher passieren, da die Deutschen die Höhe besetzt hielten. Wir können uns davon selbst überzeugen, indem wir von Suwalki nach Czerwonki fahren, vor Czerwonki nach links schauen und in der Ferne die Jesionowa-Höhe sehen. Die gesamte Umgebung befand sich unter deutschem Beschuss von der Jesionowa-Höhe aus. .Außerdem blockierte die Jesionowa-Höhe den Weg nach Suwalki. Suwalki war die letzte große Stadt im Grenzgebiet zu Ostpreußen. Sie musste uneinnehmbar sein und genutzt werden als ein Kommunikations- und Transportknoten in der weiteren Offensive gegen Ostpreußen. Der Grund für die verbissenen Kämpfe kann auch die Bedeutung des Durchbruches der Frontlinie in Richtung Westen sein, wobei die Jesionowa-Höhe als ein zentraler Punkt des Durchbruches galt. Für den russischen Stab der russischen 352. Waffen-Division war die Verbesserung der Lage der eigenen Armee ein Grund für den Durchbruch der Jesionowa-Höhe. Der Beweis für diese Annahme war die Tatsache, dass die Höhe den Weg nach Jeleniew blockierte und von Jeleniew nach Przerosl. Das war einer der kürzesten Wege nach Ostpreußen, wie sich in der russischen Offensive Goldap-Gumbinnen im Oktober 1944 und im Verlust der Deutschen der Jesionowa-Höhe erwies, die Rote Armee schickte einen Teil der 31. Armee nach Przerosl und rückte zur Atacke nach Goldap vor. In dieser Zeit war Suwalki noch 5 Tage von den Deutschen besetzt.
Kräfte.... Vor der sowjetischen 31.Armee General Głagoliewa, befand sich die deutschen 4. Armee unter Eichenlaubträger General Friedrich Hoßbach . Entlang des Sees Szelment, wurde die Hügel durch Einheiten der 170. Infanterie Division befestigt. Zusammensetzt aus dem Infanterie-Regiment 391, 399, 401, Artillerieregiment 240, Panzerjäger Bataillon 240, Pionierbataillon 240, Nachrichten-Abteillung 240, Verwaltundsdienst 240 und Infanterie-Division Nachschubführer 240unter dem Kommando des Generalleutnat Siegfried Hass. Auf der anderen Seite befindet sich das russische 352. Schützen-Division, Generalmajor Nikolai Michailowitsch Striżenko der 36 Schützenkorps 31. Armee, 3. Belorussische Front
Adolf Hitler ... 252,1 Kapitulation wie Kapitulation von Berlin ... Eines Veteranen des sowjetischen 352. Schützen-Division erinnert sich, dass Adolf Hitler selbst an der Schlacht von Ash Mountain interessiert war. Nach Angaben des Führers des Dritten Reiches, das der Verlust des Hügel 251,1 wie die Kapitulation von Berlin ist. War es nur Propaganda , für die Moral und Stärkung der deutschen Soldaten des 170 Infanterie Division, oder vielleicht ein Produkt der sowjetischen Propaganda, für die Stärkung und Bedeutung des Kampfes der sowjetischen Truppen. Vielleicht beides, wirklich aber sprach Hitler diese Worte zu den Truppen die den Hügel verteidigten. Dieses betont die Bedeutung der Schlacht. Der Weg bis hierher ist wirklich beeindruckend, diese Schlacht um die Hügel 252,1 ist wie die Kämpfe um Sewastopol, Perkop, und Leningrad. Das der Hügel 252,1 neben solchen großen Schlachten erwähnt wird ist Einzigartig.
Seite wird in kürze Vervollständigt.
General Iwan Tschernjachowski ....
Mehr als zwei Wochen dauert der Kampf vergeblich um die deutsche Verteidigung auf dem Berg Jesionowa . Die gut ausgebauten Positionen, mit Betonbunker, Minen, Stacheldraht begünstigt die Verteidiger. Die 170. Infanterie Division die um die Schlachten von Sewastopol und Leningrad ihre Erfahrungen gesammelt hatte wehrte immer wieder die massiven sowjetischen Angriffe ab.
Der Besuch war nicht zufällig, zielte auf eine Stärkung der Moral der kämpfenden Truppen für den Ash Mountain. Die Generäle besuchten viele Divisionen, besondere Aufmerksamkeit dem Infanterie-Regiments 1160, da sprach er mit den Soldaten und Offizieren. Nach dem Besuch des Generals beim 352 Schützen-Division begann eine intensive Vorbereitungen für den Sturm auf den Jesionową Górę. Das 352. Schützen-Division befiehlt dem Infanterie-Regiment 1162 die Schaffung eines besonderen Angriff. Es beginnt mit einem intensiven Training. Lehrerinnen und Lehrer unterrichten die Soldaten im heimlich überwinden von Hürden , Minen Räumung, Bergbau und die Sprengung von Betonbunker. Der Ort durch feindlichen Punktefeuer, koordinieren Artilleriefeuer. Dieser spezielle Angriff wird von General Striżenko geleitet und acht schwere Maschinengewehre zugeteilt. Starten des Bataillons ... In der Nacht des 26. September 1944 begibt sich das Special Batallion unter dem Kommando von Oberleutnant Homiakowa Hłistowa heimlich zum Niemandsland und begaben sich ruhig zu den 100 Meter entfernten deutschen Gräben. In den flachen Gräben warteten die sowjetischen Soldaten auf das Signal zum Angriff. Pioniere bereit, die Bunkern vor um sie beim beginn des Angriffes zu sprengen. Um nicht von den Deutschen entdeckt zu werden, wurde die ganze Nacht von sowjetischen Kundschafter ein Scheinangriff gestartet um von der Hauptrichtung abzulenken, sie nahmen das deutsche Feuer auf sich.
Es kostet erheblich viel Kraft um bis in der Nähe des kleinen Dorfes (Leszczewo) zu gelangen. Sowjetische Beobachter sehen eine Konzentration von Artillerie und belegen sie mit massiven Artilleriebeschuss, die deutsche Gruppierung ist gebrochen und es gibt keinen Gegenangriff. Da die Einheit keine zusätzliche Unterstützung durch die 170 Infanterie-Division erhält zieht sich vorübergehend zurück.
Drei Wochen der Kämpfe .. Der Mountain Ash ging innerhalb von drei Wochen intensiver Kämpfe mehrfach von einer Hand zur anderen Hand. Wehrmacht und Roten Armee mußten mehrmals Umgliederungen vollziehen. Beide Seiten kämpfen mit Artillerie, Panzer und Luftwaffe . Jede Seite versucht die Überlegenheit zu gewinnen.
In den oben aufgeführten Kämpfen zeigten die sowjetische Soldaten außerordentliches Heldentum und Mut. Leutnant Smirnov warf zwei Granaten, bevor er in einem engen Kampf durch deutsche Soldaten getötet wurde.
Deutsche Funker hatte ein starkes Brennen durch einen Kabelbruch zu beheben, er sah aus kurzer Distanz die Deutschen und warf zwei Handgranaten, bevor sie explodierten, wehrten die Deutschen diese ab, die zweite Granate explodierte und verletzten ihn schwer. Die verwundeten Funker führte die Reparatur weiter durch.
Für diese mutige Tat erhielt er den Orden der Ehre und das 2. Division Artillerieregiment 914 erhielt den Orden Stopnia25, III Klasse , Imar Murzakyłow kämpfte gegen 40 deutsche Soldaten mit einen Maschinengewehr und Handgranaten, schwer verwundet wollten ihn die Deutschen gefangen nehmen und er warf eine Handgranate vor den Füße der Deutschen und starb bei der Explosion. Posthum wurde er mit dem Orden des Vaterländischen Krieges Stopnia26 Klasse I ausgezeichnet.
Erinnerungen der Gewinner ...
Grigori Fjodorowitsch Denisenko (29.11.1897-30.10.1973) - ein Veteran von 352
Infantry Division Infanterie-Regiment in 1160. Scout und Dolmetscherin mit dem
Regiment in 1160 (1160-й стрелковый Минский полк) erläutert, unter anderem,
Anhörung der deutschen Soldaten während der Schlacht von Ash Mountain erfasst.
Er nahm aktiv an szturmowaniu Ash Mountains.
... ..24 September interviewte fryca aus Krefeld. In der Nacht vom 24. September
wird hastig an den Geheimdienstchef Kapitän Tokarev gerufen. Wir fahren in
völliger Dunkelheit. Wir bereiten uns auf die 252,1 (Eberesche) Für diejenigen,
die überleben angreifen, wird der Angriff viel Speicher durchgeführt werden.
Schlacht von 252,1 begann um die andere. Der Donner der Artillerie, Angriff
Luftfahrt. Deutsch Gefangene gemacht, Kommandanten und vier junge Männer, zwei
von ihnen wurden 1926 geboren und ein Senior im Alter von 35 wurde er verwundet.
Nur einer von ihnen widerstanden. Es wird deutlich, dass die Stärke und
Disziplin schwächt die deutsche Armee. Nach Anhörung der Sound der Deutschen auf
die Seite geleitet, fragten sie die Verwundeten zu übernehmen. Die Verwundeten
wurden erhöht und in der Nähe von der Trainerbank erschossen. Kriegsrecht gibt
es keine Leute, die mit der deutschen Verwundeten behandelt hatte. Dieses
Prinzip wurde geübt.
Nimmt ständig den Kampf für Serienaufnahmen, Explosionen. In die Luft fliegen
die ganze Zeit Schutt. 28. September fast eine Woche im letzten heftigen Kämpfen
mit 252,1 über dem See Szelment. Hill wiederholt von Hand zu Hand. Wir verloren
eine Menge Soldaten. 252,1 Am Ende ist die Spitze in unserer Hand. Zu schnell in
die Spitze der Artillerie gerollt, wieder eingefangen Deutschland Gegenangriff,
und wir zwei Kanonen verloren.
Quelle: http://www.ojczyzna-suwalszczyzna.pl
Erstellt durch: Miroslaw Surmacz
Suwałki Geschichte Lovers Verband
mirro3@vp.pl
Suwalki 2011
Übersetzt vom polnischen ins deutsche durch Familie Abrahamowisz
weitere Links
http://podlaskie.regiopedia.pl/wiki/ekshumacja-zwlok-niemieckich-zolnierzy-w-plocicznie-tartak
http://www.das-ritterkreuz.de/index_search_db.php4?modul=search_result_det&wert1=6087&searchword=sieling
http://www.stimbergstadt.de/Krieg/Gefallene-R/Roeth-Ewald.htm
http://www.gazeta.ksu.ru/archiv1/0305a/5.htm
http://www.gazeta.ksu.ru/archiv1/0305a/5.htm
http://www.gazeta.ksu.ru/archiv1/0305a/5.htm
http://pl.wikipedia.org/wiki/Operacja_Bagration
http://www.dawna-suwalszczyzna.com.pl/index.php?dzial=art&m=19
http://pl.wikipedia.org/wiki/Operacja_wschodniopruska_%281945%29
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Infanteriedivisionen/170ID.htm
http://samsv.narod.ru/Div/Sd/sd352/default.html
http://www.gazeta.ksu.ru/archiv1/0305a/5.htm
http://www.ostvermisste-1944.de
http://www.ostvermisste-1944.de/der%20Weg%20der%20170ID.htm
http://www.pobeda34.ru/info/publication/3491
http://www.gazeta.ksu.ru/archiv1/0305a/5.htm
http://www.gzhatsk.net/skvoz_plamya_voini/
http://lib.rus.ec/b/219760/read
http://lib.rus.ec/b/201611/read
http://www.tulaschool.ru/pdf/pg_1419.pdf
http://яруга.рф/kniga-pamjati-belgorodskojj-oblasti
http://www.jodoziory.w.interia.pl/miejsca.html
http://www.gzhatsk.ru/skvoz_plamya_voini/
Wichtiger Hinweis: Diese Seite
verherrlicht nicht die Ereignisse des 2. Weltkriegs, sie soll rein objektiv den
Verbleib meiner Verwandten schildern.
COPYRIGHT © 2008 ostvermisste-1944 /H.F.
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das Recht auf Vervielfältigung und
Verbreitung sowie Übersetzung. Kein Teil dieser Homepage darf in irgendeiner
Form ohne schriftliche Genehmigung von Hagen Friedrich reproduziert werden oder
unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder
verbreitet werden.